很久之前，为了合规，公司换用了合法的 VPN 提供商。然而自此之后，我的 VPN 接入就成了问题。
- 对方号称有 Linux 客户端，但是官网不能下载；
- 对方的设备提供 L2TP 服务，然而跑一段时间就会挂掉。
前几天 IT 部门的小伙终于从供应商要到了 Linux 客户端，抓到本地一看，脚本和文档都写的贼矬。64-bit 系统上还是得跑 32-bit 的预编译好的程序。抱着怀疑的态度，我在本地设置了一个 chroot 环境：
$ sudo apt-get install debootstrap schroot
# the VPN client is for Ubuntu 16.04
$ sudo debootstrap --variant=minbase --arch i386 xenial \
/var/chroot/ http://mirrors.163.com/ubuntu/
$ sudo cat<<EOF >>/etc/schroot/schroot.conf
> [xenial]
> description=Ubuntu Xenial
> directory=/var/chroot
> users=guest
> groups=adm
> root-groups=root
> personality=linux32
> EOF
$ sudo cp -r vpn-client /var/chroot/home/guest/
$ sudo schroot -l
chroot:xenial
$ sudo schroot -c chroot:xenial -u root
进到 chroot 环境后，按照手册顺利拨号成功。根据提供的命令查看连接状态， 也一直显示成功。然而还是连不上公司的网络。无奈换用 Windows 机器，得到登录报告：“用户已经登录，是否踢掉？”
Systemd v239 开始支持Portable Services, 系统有 239 更新后可以试试。